hola de nuevo,
Aquí y
aquí puedes ver para que son esos insertos roscados.
Te recomiendo ver ese vídeo varias veces para tener un mejor control sobre la herramienta. Para colocar este tipo de insertos, siempre que puedas mejor que estén orientados al revés de donde vas a colocar el tornillo, es decir, en esta tapa es mejor insertarlos desde el lado inferior de la tapa, de ese modo van a funcionar mejor y no tendrás el riesgo de que se aflojen al atornillar.
Teniendo el Portable Workshop enfrente a ti y listo para cortar, el centro de la fresadora está a 290mm de la derecha y a 407mm del frente. No pasa nada si varías unos 2 o 3mm estas medidas!
También te sería de gran utilidad si tienes un Pc, instalar SketchUp siguiendo las instrucciones que encontrarás en los planos. Podrás ver la herramienta desde cualquier ángulo y tomar todas las medidas que quieras, es un programa muy útil que podrás seguir utilizando en tus futuros proyectos!
Aquí estoy si tienes más dudas.
Saludos!